Camille's profilelonhdfPhotosBlogListsMore Tools Help
Merci de votre visite !
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Scheperswrote:

notre claire

A 18h46, gare du Havre, le train entrera et déversera ses voyageurs du terminus dont notre Claire ; toute la famille et sa Mimi attendront son arrivée ; ses amis seront là aussi : comité d'accueil! le message est passé...

chantal


Aug. 22

lonhdf

Un petit bout de moi....
8/18/2008

Sunday 20/07/08 : Mes Consoeurs au pair débarquent à Cobh

20080720_Les aupairs à Cobh_18 Pour ne pas arriver trop tard à Cobh nous devons prendre le bus de 11h00 pour pouvoir prendre le train de 11h45. Nous avons mis notre réveil à 9h pour prendre notre temps avant de partir à 10h40. Seulement voila après notre super petit déjeuner où Claire me fait découvrir le fameux porridge dont Jeannette m' a parlé qui serait "trop trop bon" et qui l' est effectivement l' avantage c' est que c' est le genre de truc qui cale pour la journée même si pour goûter je n' ai pris q' une petite "assiette à soupe", je sens que je n' aurai pas faim avant un moment. Elle me montre aussi sa super technique pour faire la vaisselle à la bouilloire car ses hosts n' ont pas d' eau chaude à l' eau courante. Nous partons en courant pour essayer de ne pas rater le bus, lorsque nous arrivons enfin à l' arrêt, le bus est là mais nous ayant vu courir jusqu' à lui le chauffeur a la bonté de nous attendre(précisons qu' ici les bus font tellement ce qu' ils veulent que ce type de réaction (malgré la bonté irlandaise) n' est pas systématique).

(De gauche à droite : Elodie, Jeannette, Claire, et moi. La casquette que porte Claire c' est la mienne : celle que j' ai eut gratos hier, remarquez les Sunglasses d' Elodie, et ma tête bizarre c' est parce que c' est moi qui prend la photo)

20080720_Les aupairs à Cobh_17 Le bus de Ballincolig mettant d' habitude 35mn pour rallier Cork nous pensions devoir courir mais aujourd'hui il a décidé de mettre le turbot et il ne met que 20mn, c' est donc tranquillement que nous nous rendons à la railway station, pensant y retrouver Jeannette et Elodie qui sont arrivée à la bus station à 11h15 d' après leurs horaires donc qui devraient déjà y être. Seulement voilà, quand nous arrivons à la railway pas de trace de nos consoeurs, nous attendons un peu avant de nous présenter au contrôleur puis lorsque nous voyons la foule (il fait beau toutes les familles de Cork ont décidées d' aller au parc zoologique de Fota qui est sur ma ligne de train) nous décidons que si nous voulons une place dans le train nous avons intérêt à y monter je passe grâce à mon return de la veille mais Today le contrôleur doit être de bad mood car il refuse de vendre son ticket à Claire alors que moi on ne me l' a jamais refusé. Claire se retrouve obligée de prendre un aller à la machine qui n' a plus de return c' est donc elle qui tourne à la bad mood envers le irishrail car on compte nos cents ici et deux singles ça revient à 7€50 alors que l' on paye le return(pour les incultes ça correspond à un aller retour) à 5€50 et dans notre nouvelle monnaie corkoise d' aupair cela fait un boxer penney's. L' heure tourne et nous ne voyons toujours pas les filles arriver nous commençons à nous inquiéter avec Claire car nous sommes déjà debout dans le train avec deux poussettes à côté de nous (pfff impossible de fuir le boulot dans cette ville c' est pas possible il y a des gosses partout!!!! lol ) nous les voyons, à l' heure pile du départ du train et un sourire au contrôleur leur suffit pour obtenir de lui un return pour chacune(pistonnées!!!!). Le train démarre, nous sommes au complet car Nelly ne pouvait pas venir elle sortait avec ses Hosts, mais obligées de voyager debout, c' est la première fois que ça m' arrive et je commence à avoir pris le train un bon nombre de fois.

20080720_Les aupairs à Cobh_09 Arrivées à Cobh, je conduis les filles au Cobh heritage center, qui est le lieu à visiter à Cobh nous profitons des réductions de 50% du What'zon et nous découvrons toute l' histoire du port de Cobh et une partie de l' histoire irlandaise, avec les émigrations plus ou moins massives vers les États-Unis, l' Australie et la Nouvelle Zélande, les famines et les ferrys qui sont passés à Cobh dont le plus connu est sans doute le Titanic dont ce fut le dernier stop avant l' Iceberg. Visite très intéressante et que je recommande.

Nous sortons du musée, il est 14h nous choisissons donc de faire un arrêt au centra avant de monter à la Cathédrale car celle-ci est comme ma maison elle est sur la "Hill" et ça grimpe bien pour y aller. Nous prenons un lunch que l' on pourrait qualifier d' orgasmique selon notre nouvel adjectif de l' été que nous devons à Claire. En effet nous avons trouvé du jambon de parme, et de la presque Baguette (celle du centra a un goût de pain industriel mais on doit bien faire avec), nous nous improvisons donc de supers sandwichs sur un banc face à la mer au soleil et en débardeur, et en dessert nous nous sommes acheté des mini muffins au chocolat qui ont un peu chauffer au soleil lorsque nous les mangeons et qui se révèlent délicieux. La boite file en un clin d' oeil et fidèle à mes habitudes je racle le papier pour ne pas en perdre une miette(et oui ma petit maman comme ici je ne peux pas racler la peinture de tes plats tellement ce que tu met dedans est bon, je me retrouve à racler les papiers de muffins industriels!!!!!!!!!).

20080720_Les aupairs à Cobh_23 Nous prenons ensuite le chemin de la Cathédrale en passant par des petites rue typiquement irlandaises par leurs maisons multicolores, et je montre aux filles cette merveille d' Architecture qui est encore plus belle de l' intérieur avec ses colonnes de marbre rose, son parquet, et ses voûtes de bois, enfin indescriptible mais tellement magnifique que Jeannette décide de s' y marier un jour. Petit clin d' oeil à Claire dès l' entrée car c' est au dessus du premier confessionnal à gauche que se trouve la septième station du chemin de croix, station qu' elle connaît bien car celle-ci est accrochées en face de son lit chez ses Hosts(ça surprend un peu car cette station correspond à "Jésus tomba pour la deuxième fois" donc moment de souffrance donc pour un chambre c' est un peu dure). Après avoir fait nos l' Oréal devant la Cathédrale nous redescendons par des petites routes détournées. Lors de la pause "échange de numéros et d' e-mail avec Elodie" je propose au filles un carré du chocolat Cadburry que j' ai acheté la veille à €2 et là nous découvrons un chocolat fourré au chocolat, celui de l' intérieur étant presque liquide du genre de celui à la texture de caramel que les glaciers bon marché utilisent pour les dames blanches ou autres glaces en France, mais en bien meilleur, un délice qui fait prendre la décision aux filles d' aller dévaliser €2 de Cork le plus tôt possible en chocolat Cadburry "double choc". Nous poursuivons note promenade puis tombons sur une petite plage de galets, où Claire décide d' aller goûter l' eau, après un passage dans un chemin plein de ronces et orties qui nous a arrêté avec Elodie et Jeannette, Claire atteint la plage et se mouille les pieds jusqu' à mi-mollet.

Avec Claire nous raccompagnons les filles à la gare, non sans un passage par le centra au préalable pour Jeannette et Elodie, elles adhèrent totalement désormais à ma description de Cobh : "Cobh c' est peacefull" et Jeannette me dit qu' elle adore cette ville et ce petit port je découvrirai plus tard qu' elle est totalement tombée amoureuse de Cobh.

20080720_Les aupairs à Cobh_22 Après les avoir vu monter dans le train, je montre à Claire le chemin pour rejoindre ma maison, car ce soir Marian m' a proposé de l' inviter à dinner. Elle peut désormais témoigner que ma Hill ne se monte pas mais se "climb"!!! Lorsque j' arrive à la maison je lui présente toute ma petite famille, et j' ouvre de grands yeux lorsque je constate que Tom est en pleine préparation d' une superbe salade de fruit frais, et que le gril n' est pas allumé auraient-ils changés leur mode de cuisson de la viande spécialement pour Claire???? Et bien oui !!! ils l' ont fait!!! c' est du poulet mais il est cuit au four, dans une sauce, accompagné de pommes de terre vapeur et de petits légumes mais comme la sauce n' est pas une sauce à l' origine lyophilisée ça change quand même. Marian arrive et invite Claire à s' asseoir je lui indique en anglais où et Tom nous dit en ce marrant que le français est interdit ici car le sien se limite à "Bonjour", nous lui répondons outrées mais sur le même ton que justement de ce côté là nous étions habituées à parler en anglais entre nous. Et lorsqu' il sert les salades de fruits frais dont nous rêvions la veille (car ici une fois passées les pommes, bananes, et pour Claire (car moi j' en ai pas) les oranges et clémentines il y rien d' autres) il demande en sortant, un bol et un batteur, "tout le monde veut de la crème ?" (sous entendu chantilly) j' imagine les pensées de Claire à cet instant : "Mais quel question!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!De la crème ici en Irlande, comment ne pas en vouloir!!!!!!!!" la normande se réveille!!!" Elle reste calme cependant et ne laisse rien paraître, puis autre cerise sur le gâteau pour elle après cette super salade nous avons avec la famille notre traditionnelle cup of tea, accompagnée d' un Twix, cela lui change vraiment des habitudes sans sucre de sa famille. Nous discutons ensuite un moment puis je la raccompagne à la railway, en rentrant je me dis qu' à la fin de mon séjour j' aurai des jambes d' Athlète entre les kilomètres du week-end et la Hill plusieurs fois par semaine!!!! Je me pose la question du lever du lendemain, Comment arriverai-je à bouger un muscle?????? 

Week-end à Ballincolig : Saturday 19/07/08

 

20080719_Sunny Cork_01Je crois que je n' ai plus besoin de vous préciser que je suis partie en retard ce matin, cette fois-ci je n' ai pas eut droit à un hug de Sophie comme hier, mais j' ai quand même du courir jusqu' à la railway station, et comme ce soir je dort chez Claire mon sac n' était pas léger.Mais today, étais prévu pour être spécial, nous avions décidé de visiter Cork sérieusement, id est faire les musées, la prison et tout ce qui est à voir. Seulement voilà, les choses ne se passent pas toujours comme prévu, tout d' abord arrivée à la railway station surprise : l' Irish rail distribue des T-shirt et des casquettes "100% Irish 110% Corkonian" ravie je les fourre dans mon sac et je rejoins les filles à la bus station. Mais quand je leur montre ma nouvelle acquisition (gratuite qui plus est), les filles veulent absolument les mêmes, donc retour à la railway, mais là c' est pour elles une grande déception car les donneurs de T-shirt ne sont plus là ils ont désertés la place en ne laissant que des cartons vides et un paquet d' autocollants pour voiture portant le même slogan que les T-shirts, nous prenons chacune notre stock perso en pensant à ceux à qui nous pourrions les offrir puis nous retournons à la Bus station, avec la ferme intention de ne pas rater les musées. 

Mais, entre la bus station et les musées se trouve "Oliver Plunkett Street" notre rue avec tous ses arrêt qui sont devenus pour nous obligatoires. Id est Vodafone, Post office, Penney's arrêt indispensable et assez long car il faut bien que l' on prenne le temps de le dévaliser et de se décider entre une culotte orange à rayure, un shorty avec des esquimaux multicolores ou un pyjama sur lequel une baleine vous dit "whale of a time", puis "€2" et comme la plupart d' entre nous n' a pas lunché avant de partir nous passons à la Bagel's factory, et enfin le Centra de Grand Parade Street pour les viennoiseries. Lorsque nous en sortons, nous checkons notre montre : il est 16h50, nous avons mis exactement 2h pour faire les 500m qui nous séparent de la bus station, et un coup d' oeil à notre fidèle What'zon nous informe que comme tous les magasins ici les musées ferment à 17h !!!!!!

20080719_Sunny Cork_04Tant pis pour notre après midi touristique, nous décidons que nous arriverons peut-être à la faire un autre jour. L' autre jour en me promenant dans l' English market j' avais repéré qu' une sorte de bakery vendait du pain qui ressemblait à du vrai français. Je propose donc au filles d' y passer pour leur montrer mais manque de chance l' English market ferme aussi peu après 17h donc il n' y a plus de pain, ni même de la délicieuse brioche au pépites de chocolat que nous avons goûté l' autre jour en passant à côté avec Claire et Jeannette, tant pis Elodie et Nelly auront au moins vu l' emplacement de cette "Bakery". Et comme il fait un temps magnifique : pas un seul nuage ne vient entacher le ciel bleu, nous décidons de continuer notre tour de la ville, et comme nous avons déjà vu Mickael de Vodafone pour Claire, et le vigile mignon d' Elodie à €2, Nelly décide de nous montrer "son" vigile mignon dans un magasin de Saint Patrick's Street vigile qui est pas mal, mais cinq françaises dans un magasin de fringues c' est pas discret surtout quand on regarde toutes dans la même direction, donc le pauvre garçon a du avoir un peu peur. Nous manquons de craquer face à une pancarte trois sacs pour le prix de deux, mais heureusement pour nos porte-monnaies, cette pancarte nous ne l' avons vu qu' à la sortie du magasin donc nous décidons de ne pas y re-rentrer. Nous raccompagnons Nelly à la bus station, et là Claire fidèle à sa réputation de personne parlant à tous le monde, se fait accoster par un des agents de la sécurité(non ce n' est pas une fixation de la part de notre clique c' est juste une coïncidence) qu' elle voit à chaque fois qu' elle vient à Cork (donc tous les jours ou presque) et ils s' échangent leurs prénoms, l' agent s' appelle Eddy. Puis c' est au tour d' Elodie et Jeannette de monter dans leur bus.

20080719_Sunny Cork_24Nous nous retrouvons donc avec Claire dans Cork à 18h40, nous décidons se faire un tour dans Cork afin de repérer des pancartes de musique live pour notre soirée pub, et puis surtout passer le temps car c' est tout de même un peu tôt pour se pointer dans un pub. Nous trouvons finalement un pub qui annonce un groupe de musique live à 21h et comme il est 19h30 (toujours trop tôt) nous faisons le tour des pâtés de maison alentour, tout en prenant plein de photos car les nuages se font rares dans le ciel et le soleil au rendez vous. C' est ainsi que nous avons pu constater que l' école de commerce comporte une bannière "Good luck" sur sa façade : ça promet quand même. Finalement à 20h40 il n' y a toujours pas d' animation autour du pub qui semble vide (et ici ce n' est pas bon signe) nous décidons donc d' aller tester les pubs de Ballincolig pour, je le reconnais pouvoir en profiter pour rentrer plus tard, on est en Irlande et off de surcroît autant en profiter. Nous prenons donc le bus de 21h15 pour Ballincolig puis comme Claire a décidé de me montrer la ville nous descendons au premier Bus stop. Elle me montre la main Street et le Super Valu qui me dit-elle, font parti des choses les plus importantes à voir dans cette ville, qui fait office de ville dortoir pour les personnes travaillant à Cork. Nous nous approchons d' un pub qui semble sympathique mais l' affiche à l' entrée : "interdit au moins de 21ans" nous fait faire un demi tour rapide. Nous traversons la rue attirée par de la musique, puis cherchons l' entrée du pub qui comporte la fameuse pancarte que nous recherchons tant : "Music live tonight", elle est presque cachée (en tout cas dans un emplacement totalement illogique) mais nous rentrons, sans voir les musiciens annoncés mais pour une fois nous ne faisons pas les difficiles car ici les pubs ne sont pas à tous les coins de rue donc nous commandons nos pintes de guinness avant de nous installer dans un coin. Nous passons 1h à disserter sur des sujets variés tout en profitant de la vue sur les joueurs de fléchettes, nous tentâmes même de danser le rock lorsque la musique s' y prêta mais aucune de nous ne sachant faire le garçon ce ne fut pas brillant, en plus je finis dans l' escalier car ils ont eut la bonne idée de faire un escalier dans un coin sombre dans le sens du parquet de tel sorte que l' escalier est invisible (je m' en tire avec un bleu énorme que je pense garder un moment).20080719_Sunny Cork_20

Nous quittons le pub aux environs de 22h30, et c' est à ce moment là que nous apercevons à l' opposé de l' endroit où nous étions assises, le musicien (nous comprenons alors pourquoi nous ne connaissions pas les reprises des chansons qui sont passés au cours de la soirée). Comme il n' y a pas de bus prévus avant un bon moment, nous choisissons de traverser la ville à pied puis marchons jusqu' à "Classes Lake" le quartier de Claire, cela nous prend une bonne heure, ce qui nous valu alors que nous marchions entre deux bus stop de voir passer un bus qui nous aurais bien raccourci le chemin, mais bon étant donné que l' on a marché toute la journée nous ne sommes plus à 1km près. C' est donc crevées mais ravies que nous arrivons enfin chez Claire, qui me fait passer par la back door pour entrer dans la cuisine où nous prenons un "souper" composé de toasts avec une cup of tea pour moi et du lait pour Claire(elle est pas normande pour rien). Quand nous nous sommes enfin couchées nous avons parlé d' un très très vaste sujet : les aliments que nous mangeons en France mais pas ici : ce qui comporte toutes les sortes de desserts pour Claire qui a une host family anti-sucre, tous les légumes exceptés carotte, chou fleur, et brocoli cuits à la vapeur, en passant par les épinards évidemment, tout les plats à base de crème fraîche(ils connaissent pas ici), tous les modes de cuisson des pommes de terre autre que la vapeur, du vrai poisson pour Claire(elle a que du poisson pané, moi j' ai du saumon cuit (devinez comment?????) à la vapeur), toutes les viandes cuites à la poêle, ou tout simplement autres que porc et poulet je sais pas moi un bon steak de Charolais tellement tendre qu' il y a pas besoin de couteau accompagné d' une aubergine cuite au barbecue après avoir eut un bon pâté basque ou des rillettes sur du pain frais en entrée et avant un bon dessert genre pour moi une tarte à la banane (ou un sorbet ou une vrai glace fait maison qui a un vrai goût de fruit) et pour Claire le gâteau au pomme et au Calva de sa maman qui parait-il mérite le détour jusqu' en Normandie. Bref sur ces réflexions culinaires nous nous sommes endormies aux environs de 3h du matin ça promet pour la journée de demain lol. 

8/13/2008

Quatrième semaine en Irlande

Lundi 14 Juillet, le bonheur : Arian qui je le rappelle ne travaille pas le lundi me dit qu' elle n' aura pas beaucoup besoin de moi aujourd'hui car elle reste à la maison donc au moins le matin je suis tranquille. Je décide alors de me mettre la radio et là surprise je tombe sur Europe 1 en plein défilé. Je me fais alors ma matinée patriotique en écoutant la description de la fin du défilé parce qu' entre nos horaires tranquilles et le décalage horaires, quand je me branche il est déjà 11h40 heure française. Ensuite lunch tranquille, et pour l' après midi comme il faisait un grand beau temps nous nous sommes installées dans le jardin, Sophie jouant tranquillement avec une amie, Arian assise dans un fauteuil gardait un oeil dessus, John dans la poussette à côté d' elle et moi en débardeur sur le banc avec mon ordi à rattraper mon retard de l' époque sur ce blog. Donc bilan de la journée : je n' ai rien foutu à part de l'ordi.

Mardi, journée de travail classique, avec à la clé Tom qui s' occupe du couché des enfants car avec Arian c' est notre soirée "Grey's anatomy" et "Private practice" donc à 9h nous nous calons toutes les deux devant la télé, jusqu' à la pause entre les deux séries où nous nous levons pour nous servir une cup of tea agrémentée généralement d' un twix ou autre biscuit au chocolat. C' est notre petit rituel du Mardi soir que je ne raterai pour rien au monde, car ce sont ces moments partagés avec la famille d' accueille qui font que l' on s' y sent bien, et qui permettent dans les moments difficiles avec les enfants de relativiser.IMG_4641

  Mercredi, en descendant à la railway station de Cobh, je vois un bateau ENORME il doit pouvoir accueillir au moins 3000 personnes vu le nombre d' étages et sa longueur.Puis je rejoins Claire à la bus station, et nous faisons notre habituel tour de Cork à la recherche d' un pub, ce n' est qu' après avoir fait trois fois le tour de Cork, découvert qu' ici les numérotations des rues ne suivent pas du tout la même logique qu'en France en effet ils font un côté de la rue puis arrivé au bout ils font l' autre côté dans l' autre sens, puis pris en filature un homme plutôt mignon avec sa guitare qui était au téléphone (on s' est dit que lui au moins irait dans un pub avec live music, et je précise que nous avons réussie à rester très discrètes) homme que nous avons laisser entrer dans son pub tout seul car celui-ci était trop grand et trop genre soirée privée pour nous (nous on veut de la chaleur humaine et c' est pas compatible avec un trop grand nombre de mètres carré), c' est donc après tout cela que nous retournons au Bodhran où aucune ardoise n' annonce de musique quand nous y entrons. Cependant à notre grande surprise et pour notre plus grand plaisir, nous verrons entrer un peu plus tard le même chanteur que la semaine dernière.

Quand nous entrons, mal grès l' absence de pancarte toutes les places du fond sont marquées réservées, nous nous installons donc à proximité du Bar sur des tabourets hauts mais loin de l' endroit (privilégié en cas de musique live) où nous étions installés la dernière fois. C' est là que le voisin de Claire qui a un guide de l' Irlande, donc visiblement non irish, se met à lui taper la discute. Nous discuterons toute la soirée avec cet Australien en vacance, qui se révèle fort sympathique.

Thursday : normalement aujourd'hui c' est le deuxième au pair meeting, au départ je voulais y aller pour pouvoir discuter un peu plus avec certaines des aupair que j' ai rencontré la dernière fois car au final la seule que j' ai recontacté c' est Claire. Mais voila Arian m' a dit que David son neveu venait dîner et puis, comme on a rencontré plein d' aupair jusqu' à présent nous (Jeannette, Claire et moi) aimerions désormais rencontrer de vrais irish et des jeunes si possible donc comme David a 19ans il peut nous présenter à ses amis. Donc je reste avec la famille pour le dinner. Quand j' explique à Arian la raison qui fait que je manque l' aupair meeting elle s' empresse de ma dire que David n' est pas comme tous les irish young que lui n' aime pas rentrer ivre tous les week-end et que lui a des valeurs. Ça promet pour la jeunesse irlandaise!!! Elle me précise en plus (pensant sans doute que je suis intéressée) qu' il a beaucoup d' acné mais que c' est sans doute du au stress des examens, car le fameux David est un bosseur. En plus lorsqu' elle l' a eut au téléphone hier elle lui a dit que je manquait le meeting exprès pour le voir, il a du se poser des questions. Donc c' est avec toutes ces idées dans la tête et un peu gênée à l' idée de ce qu' il peut penser après les propos d' Arian, que donnant son riz au lait à John je vois rentrer un jeune garçon dans la cuisine. Il parait tellement jeune que je me demande si ce n' est pas un nouveau voisin, mais non Arian nous présente, ce garçon (qui n' est pas tant que ça marqué par l' acné) est bien David.

trifleIl est venu en voiture avec un nombre impressionnant de desserts. En effet, je rappelle que les irlandais ne sont pas du tout sucré, et lui s' est ramené avec des fraises, de la glace à la vanille, des crèmes caramels françaises, et un gâteau irlandais appelé Trifles à base de : fruits en gelée, biscuits, crème pâtissière et une crème inconnue(c'  est pas celle de la photo mais c' est ce que j' ai trouvé de plus ressemblant nous on avait pas de fruits sur le dessus). En fait on aurait presque pu faire un dinner avec les desserts. Mais ce soir le dinner est différents de tous ceux que j' ai eut jusqu' à présent car il parait que le jeune homme est difficile, donc c' est Tom qui cuisine et ce sont des fajitas mexicaines, accompagnées d' une salade. Après donc ce dinner des plus copieux on attaque les desserts et au final on a bien entamé le stock qu' il a amené. Polie et gourmande que je suis j' ai goûté à tout, et avouant à David que je n' ai pas encore goûté le chocolat irlandais il m' ordonne presque d' aller en acheter dès le lendemain pour goûter car je ne peux qu' aimer. Je me doute alors que Tom a du rapporter le fait que nous étions au coude à coude niveau gourmandise. La soirée se passe sans histoire j' échange quelques mots de français avec David qui fait de la conversation française depuis deux ans, et dont les parents ont une maison de vacance à Parentis en Born (pas très loin de chez moi donc), il se révèle avoir un assez bon accent (pour un Irish boy). Évidemment (c' est toujours pareil) c' est au moment où il doit partir, que nous discutons vraiment, car avant le dinner il s' occupait de John qui est son filleul et de sa cousine, et nous ne savions pas vraiment quoi nous dire. Mais au final on a passé une super soirée (mais ne nous affolons pas chères amies il est reparti sans que nous ayons échangé numéro ou e-mail), et lui a eut l' air de repartir très content.

Vendredi côté boulot ça a été car la Granny's Ann a eut la bonne idée de vouloir prendre Sophie pour la journée, et devinez quoi ? cette petite qui me sort toujours des "Stop looking at me" quand elle joue, qui se refuse à jouer avec moi, et m' oublie quand elle distribue des cup of tea à tous le monde et même en ce moment a un jeu qui consiste à faire semblant d' oublier mon prénom, et bien cette petite juste avant de partir m' a fait un Hug, pour les non initiés elle s' est littéralement jetée dans mes bras au moment de partir : trop mignon. Comme quoi, je crois que ça y est elle est apprivoisée. Ça fait petit monstre de dire ça comme ça mais un enfant de trois ans ça "s' apprivoise" il n' y a pas d' autre mot. Car je vous entend d' ici chers lecteurs, si c' est comme ça qu' elle parle des enfants je n' en veux pas, mais pour un babysitting une enfant de cet âge (correctement préparé par ses parents) va être adorable, mais quand c' est pour deux mois au bout de cinq jours, le naturel revient au galop, et l' enfant tente de défier l' autorité de la tester, et là c' est plus aussi évident.

Enfin cette semaine c' est le drame : Claire ne peut pas sortir vendredi soir Vodaphone2donc pas de soirée au Siné, je rappelle que c' est le pub où nous avons fêté l' anniversaire de Jeannette et où se trouvait le mignon flûtiste dont le "c' est dommage" m' a fait fondre. Tant pis je n' ai pas fondu au point de sortir toutes seule dans les pubs, je décide donc de rester à Cobh dans la famille pour la fin de la soirée, car en effet ce n' est pas parce que Claire babysittait que je ne suis pas venu faire un tour avec elle, dans Cork, juste le temps de faire notre tour culte de Oliver Plunkett Street que nous avons fait 4 fois car à la recherche d' un magasin de bricolage que pour une raison inconnue nous ne voyions que lorsque nous parcourions la rue dans la direction de la bus station si nous en venions impossible de le trouver, mais surtout le temps de passer par Vodafone où Claire voulait poser des questions, au vendeur qu' elle a repéré(pour ceux qui suivent je l' ai pris en photo samedi) et pendant ce temps ma mission était de lire son prénom sur son badge. Car je veux bien avoir un bon appareil photo son badge était illisible sur la photo, mais là horreur pour Claire alors que le vendeur recherché l' avait gratifié d' un sourire et d' un "hi" montrant qu' il était prêts à s' occuper d' elle une vendeuse s' empresse de s' occuper de nous, et lui ne trouve rien de mieux à faire que d' aller dans l' arrière-boutique. A ce moment là je me dis que ma mission tombe à l' eau je ne suis pas Superwoman je ne lis pas à travers les murs, jusqu' à ce que pendant que Claire essaye sa nouvelle Simcard dans le magasin, "Mickael" réapparaisse me permettant de lire son nom. Mais il est déjà temps pour Claire de rentrer pour son babysitt, je l' accompagne à la bus station, avant de me diriger moi même vers la railway station pour rentrer auprès de mes hosts.

Sunday 13/07/08

IMG_2133 Aujourd'hui nous avons décidées d' aller à Crosshaven, petit port situé en face de Cobh (tellement en face que j' ai pu prendre Cobh en photo avec mon super Zoom 100-300 (dédicace à mon petit Papa)oui je me la pète avec mon appareil photo mais vous êtes tous bien contents d' avoir des photos après! lol), où commence demain une course de voiliers réputée dans toute l' Irlande. On s' est donc dit qu' il y aurait de l' animation. Le seul problème pour moi est que le premier train en partance de Cobh ce matin là, arrive dix minutes avant le bus que nous devons prendre pour Crosshaven, j' ai donc décidé de prendre mes baskets et de courir car normalement je met 1/4h en marchant vite pour aller de la railway station à la bus station. En plus aujourd'hui deux nouvelles au pair viennent se joindre à nous Elodie qui se trouve dans le même bled paumé que Jeannette, et Nelly que Claire a rencontré sur un forum d' au pair.

Je commence ma journée en allant à la church avec Arian, Sophie et John, elle ne dure qu' une heure ce qui est un record ici, en bonne petite française catholique bien éduquée que je suis je me sens un peu gênée dans la church avec mes baskets (mais bon ça c' est un truc perso les non catho auront du mal à comprendre) puis Arian (trop sympa) me dépose à la railway station de Cobh. De là je prend mon train dont (comme vous l' aurez compris si vous avez suivi), je descend en courant pour avoir mon bus.

J' arrive devant le bus où m' attendent mes quatre acolytes de la journée, et nous embarquons pour une petite journée tranquille dans ce petit village irlandais qui n' a rien de particulier à part ce jour là le village de régate, comprenant (pour ceux qui n' en ont jamais vu) : IMG_2134

                                • ses vendeurs de sandwichs et ses marchands de glace qui font des glaces trop bizarres en forme de bonhomme avec des oreilles en deux biscuits plantées dans la glace, des cheveux en vermicelles et sirop,et un visage de chantilly(ils ont pas mal d' imagination les marchands de glace ici)
                                • ses stands publicitaires pour les sponsors des bateaux qui permettent d' avoir le sweat avec les noms des membres d' équipage de son bateau favori, ou le porte clés ou autres babioles qui sont parfois offertes en appel d' offres en France mais qui ici sont toutes considérées comme des souvenirs donc pas données du tout.
                                • ses stands de jeux pour les enfants dont notamment un rodéo qui est pire que les manèges en France car l' arène du rodéo fait spectacle et pleins de parents y sont amassés pour regarder un enfant qui n' est pas le leur s' éclater sur un faux taureau qui bouge.
                                • et le plus important peut-être la vue sur les beaux voiliers qui vont participer à la course, et qui pour nous étaient majoritairement en train de s' éclater sur l' eau car il y avait du vent et pas de pluie.

En bref, comme dirait Claire si un jour vous allez voir le départ d' une transat en France vous avez le même avec les horaires de repas et les enfants irlandais en moins.

IMG_2124 Cette journée tranquille a été ponctuée d' un super lunch en bord de mer avant le visite du village, d' un super muffin à la framboise pour moi en dessert(oui je suis gourmande au cas où vous ne l' auriez pas remarqué et comme ici je peux pas me faire mes propres desserts maison c' est un peu amplifié je crois), d' un échange remarquable avec Nelly, je cite : "Tiens une mégane!" "ah oui ! une renaud" , d' une démonstration remarquable de la zennitude irlandaise : en effet nous avons attendu notre bus 20mn personne n' a bronché où même n' a commencé à montrer un minimum d' impatience(à part nous je le reconnais on est pas françaises pour rien!), et puis après cela comme le bus était full le chauffeur a laissé du monde sur le trottoir attendre le prochain, et là : pareil tout le monde est resté zen :) .

Enfin dans le bus avec Claire et Nelly comme nous étions le 13 juillet nous avons décidé d' avoir notre moment patriotique et nous avons chanté la marseillaise assez fort pour qu' au moins la moitié du bus nous entende.

8/5/2008

Saturday 12/07/08

20080712_Château de Blarney_16 (1)Aujourd'hui : tourisme ; en effet nous sommes aller avec Claire et Jeannette visiter le château de Blarney, mondialement connu pour sa légende. On raconte qu' un roi habitant ce château a un jour eut la bonté de sauver de la noyade une pauvre vieille femme de son royaume et que celle-ci pour le remercier a enchanté une des pierres du château de façon à ce que quiconque embrassera cette pierre ce retrouve doté du don de l' éloquence (don dont ce roi étais dépourvu) c' est ainsi que depuis des années si ce n' est des siècles les irlandais et maintenant en majorité des américains et autres touristes viennent embrasser la pierre du château de Blarney. Voilà ce qui nous a amené à vouloir visiter ce château en particulier mais commençons par le début.

Pour changer de nos vieilles habitudes (vieilles d' une semaine déjà!!!) nous nous sommes données rendez-vous à la bus station, afin de prendre le bus pour Blarney qui pour une fois est bien un bus et pas un car( comme quoi le trafic irlandais est vraiment particulier pour faire dix minutes on a un car et pour une demi heure on a un bus c' est à ne rien y comprendre!!!). Nous arrivons donc à Blarney aux alentour de 11h30, et nous traversons le charmant et typique centre ville en nous arrêtant dans les points les plus touristiques c' est à dire l' office du tourisme et les boutiques de souvenirs(qui sans surprise ont des prix croissants au fur et à mesure que l' on progresse en direction du château) traversée qui se finit sous la pluie irlandaise qui ne manque que rarement l' occasion de se montrer.

Arrivées devant l' entrée la pancarte indique "10€ adult " et "8€ student" on s' empresse de se faire passer pour des students avec nos cartes d' étudiants françaises( 2€ c' est quand même le prix d' une culotte penney's et il n' y a pas de petites économies) et ouff après avoir minutieusement regardé nos photos pour être sure qu' on ne les avait pas piquées la vigile de la caisse nous laisse passer. Nous marchons ensuite dans le parc du château pour atteindre celui-ci et passons sur un pont qui semble être une sorte de "pont des voeux" si on en croit les pièces qui jonchent le fond du petit cours d' eau qu' il enjambe. Nous décidons alors solennellement de faire comme les milliers de touristes qui sont passés là : nous faisons un voeux en jetant la symbolique (pour nous) pièce de 1cent d' euro (ce n' est pas parce que l' on fait un voeux pour l' avenir que l' on oublie notre situation d'aupair fauchée).

20080712_Château de Blarney_34 (1)Nous arrivons enfin au château que nous visitons de fond  en comble sans oublier les pièces de 3m² en effet Brian n' étant pas dans la kitchen où Claire avais des envies de nous rejouer Jeanne d' Arc dans la cheminée (cf photo)nous l' avons chercher dans le château et trouvé sa chambre parmi l' une de ces pièces de 3m² car son nom y étais gravé. Mais lors de cette visite,   nous sommes passée à proximité de la fameuse pierre au dessus de la cuisine familiale (justement ) qui n' a plus de toit,et Claire a décidée de la kisser. Elle a d' ailleurs eut raison car nous apprendrons à la sortie que le prix du bisou était compris dans le prix du ticket d' entrée. Seulement la petite vieille n' a pas choisi la pierre la plus accessible en effet Claire a du d' abord se coucher par terre, agripper deux barres métalliques, puis le monsieur qui supervisait son bisou lui a tenu les jambes pendant qu' elle se laissait glisser dans un trou au dessus du vide pour atteindre la pierre. Enfin si on y réfléchi on pourrais presque dire qu' elle a embrassé tous ceux qui sont passés avant elle donc même Churchill rien que pour ça BRAVO Claire embrasser Churchill en 2008 c' est quand même pas rien!!!

Sur le château en lui même il n' y a pas grand chose à dire c' est un vieux château du moyen âge dont il ne reste plus beaucoup de toits, mais des escaliers en colimaçons avec des marches où il ne vaut mieux pas chausser du 47 car même avec mon 40 je rentrais pas, et de très belles vues sur la campagne irlandaise qui permet de jolies photos. Nous faisons ensuite un petit tour dans le parc en manquant de nous paumer avant de prendre le bus de 14h45.

20080712_Cork_05Rentrées à Cork je décide que pour mon lunch je vais tester les menus de "la croissanterie" je ne regrette pas car le croissant jambon champignons de Paris fromage était super bon et la tarte crumble et le café aussi. Chose rare en Irlande car les croissants ils ne savent pas vraiment faire les desserts ils ne sont pas fans généralement (je ne parle pas de Tom qui est presque à mon niveau pour la gourmandise) et les cafés se résument souvent à du nes décaféiné(à telle point que moi qui buvait presque un demi litre par jour je n' en bois plus ici). Suite à ça nous passons par la boutique de souvenir de Merchant St juste pour leur chapeau, puis nous faisons notre tour habituel sans oublier le passage rituel par la boutique de vodafone pour Claire et c' est là que je lui propose de profiter de mon appareil photo réflexe(seul les initiés savent distinguer un objectif grand angle d' un zoom) et de son zoom pour faire semblant de prendre deux françaises devant un boutique vodafone alors que je prend le vendeur qui est cinq mètres derrière. Je promet à Claire de lui envoyer la photo le soir même pour son blog. Chose que je ferai finalement assez tard dans la soirée car en même temps qu' une conversation de 4h avec mes parents sur Skype et une conversation en anglais avec elle sur messenger donc pas évident mais je ne sais comment j' ai réussi à gérer.

7/16/2008

Friday 11/07/08

Ce soir n' était pas un jour comme les autres. En effet Jeannette fêtait ses 21ans.

Mais commençons par le début, Sophie est partie passer sa journée avec sa grand-tante dès 10h du matin, il fallait donc aujourd'hui se lever plus tôt que d' habitude : à 8h (pour être prêtes à 9h30). J' ai donc passé ma journée seule avec John, profitant des siestes pour consulter mes mails et repasser mon linge donc journée plus que tranquille. Enfin Arian est rentrée à 16h50 et je suis partie à 17h pour le train de 17h30, cette fois-ci je n' ai donc pas eut à courir comme Mercredi.

20080711_Anniversaire Jeannette_01Ce soir donc, après avoir retrouver les filles à la bus station, nous nous mettons en quête d' un pub. Et comme d' habitude je suis la seule à ne pas avoir eut mon dinner, donc je m' arrête au premier supermarket venu et là je trouve, oh surprise ! un sandwich fait à partir d' une vraie petite baguette, de celles qui croustillent sous la dent que je m' empresse de faire garnir de poulet, tomates, et Coleslaw ce qui n' a rien de français mais est tout de même très bon, et chacune de nous trois se laisse tenter par une des pâtisseries home made proposées : pour Jeannette c' est un speculoos au gingembre (qui va lui donner des envies orgasmiques ) en forme de bonhomme comme dans Shrek, pour Claire une pâtisserie à la crème aux amandes et aux pépites de chocolat (qui se révélera tellement orgasmique que Claire a clamé en pleine rue : "Sometimes chocolate is more orgasmique than sex" je doute qu' elle parvienne à trouver un Irish man après cette déclaration publique) et pour moi les sortes de tresses feuilletées avec une crème et des pépites de chocolat (d' après Claire appelés pain suisse) que l' on trouve aussi en France. Je me laisse aussi conquérir par un sachet de Maltesers au chocolat blanc dont nous nous délecterons plus tard en buvant nos Guinness.

Après avoir fait deux ou trois pubs qui se trouvaient être fermés ou sans live music on s' est retrouvé dans un petit pub (bien que plus grand que celui de mercredi) où nous avons chacune pris une pinte de guinness. Dans ce pub un groupe de musique traditionnelle se produit même si les musiciens ont un peu changés au cours de la soirée. Après avoir fini ma pinte j' aide Jeannette à finir la sienne car elle ne tient pas l' alcool et comme elle dort ce soir dans la famille de Claire  il faut qu' elle reste présentable.

20080711_Anniversaire Jeannette_04 Claire de son côté après avoir été abordée dès le bar par un irlandais d' une trentaine d' année, puis à nos places par un violoniste quadragénaire est abordée par un mignon flûtiste d' une vingtaine d' année qui lui demande si son ami peut s' asseoir à côté d' elle. Celui-ci s' empresse d' entamer la conversation(il est vrai que son autre voisin est le groupe de musique donc pas bavard). Le percussionniste du groupe se révèle être français (merci au violoniste de Claire) et vient donc un peu taper la discute avec nous (bon je le reconnais au début c' était juste parce qu' on était trop bavarde alors que le guitariste entonnait une chanson en solo). Au moment e partir nous disons au revoir au flûtiste et à son ami, le premier accompagnant notre départ d' un "c' est dommage" qui m' a bien donné envie de rester plus longtemps mais manque de pot le dernier train pour Cobh est à 22h30 donc les trois cendrillons (version au pair) que nous sommes se doivent de quitter le bal pour ne pas rater leurs carrosses respectifs (bus et train) pour Cobh et Ballincollig.


Wednesday 09/07/08

Aujourd'hui a été le premier jour où j' ai travaillé tel que je l' avais imaginé, id est où j' ai été seule avec les enfants pour toute la journée de travail de Arian : de 11h à 16h40. Cela a été plus facile que ce que j' imaginait car Sophie a été plus obéissante et facile qu' elle ne l' avait été jusqu' à présent.

Il est bien connu qu' en l' absence des parents les enfants sont plus faciles, Sophie n' a pas dérogée à la règle. John au contraire ne savait pas ce qu' il voulait aujourd'hui et a chouiné plus que d' habitude mais le fait qu' il fasse ses dents n' est peut-être pas étranger à son comportement.

Cette journée n' a pas été la journée d' une seule expérimentation car j' ai quitté la maison à 17h05 acclimatation oblige je me suis pris une cup of tea cinq minutes avant de partir mais comme leur bouilloire est tellement efficace que c' est tout juste si l' eau bout pas dans la tasse ça m' a pris plus que cinq minutes pour le boire. tout ça pour dire que j' ai du courir pour être à l' heure à la gare. En effet j' avais RDV avec Claire et Jeannette. Cette dernière n' est malheureusement pas restée bien longtemps avec nous car je suis arrivée à Cork à 18h et son dernier bus était à 19h, heure à laquelle nous nous sommes séparées devant la bus station.

Avec Claire nous décidâmes d' expérimenter le bon plan indiqué par sa famille irlandaise : la réunion musicale des étudiants irlandais au loch de Cork. Seulement après vingt bonnes minutes de marche dans une bonne montée, lorsque nous arrivons en vue des bords du loch : surprise : les berges sont désertes. Nous convenons donc d' en faire le tour et effectivement de l' autre côté on peut voir un attroupement devant l' attroupement des cygnes et autres types de volatiles peuplant l' île aux oiseaux située au centre du loch.

20080709_Première Soirée à Cork_04 Seulement, en nous approchant nos oreilles ne perçoivent aucune notes de musique. Ce n' est que lorsque nous arrivons au niveau des nourrisseurs d' oiseaux qu' une sorte d' accordéon( version irlandaise : deuxième en partant de la droite sur la photo) entame un air traditionnel. D' autres musiciens viennent rapidement se joindre à lui et un petit groupe se constitue, composé en majorité d' instruments typiques et traditionnels. Suite aux trois premières ballades irlandaises entonnées, un homme prend la parole pour nous demander de nous reculer derrières les limites de la scène( simples bandes blanches marquées sur le sol mais témoins d' un niveau organisation insoupçonné) pour laisser place à quatre danseurs. Ceux-ci nous interprètent alors quelques pas de danse en invitant ensuite l' assistance à les imiter. Avec Claire nous décidons donc d' expérimenter la danse irlandaise. Grâce à l' aide de deux "mamies" et quelques petites filles hautes comme trois pommes nous parvenons à esquisser quelques pas de danse assez correctement.

Enfin nous retournons au centre ville de Cork (non sans avoir eut besoin de sortir le plan car nous avons eut la bonne idée de vouloir changer d' itinéraire...) à la recherche de deux nouvelles expérimentations : le pub irlandais et la Guinness. En effet on nous a souvent répété que l' on ne connaît pas l' Irlande si on est pas entrés dans le premier pour boire la deuxième. nous cherchons dans notre Whatzon (petit guide de la ville indispensable) des bonnes adresses et suite à deux portes closes nous trouvons par nous même (désolé aux éditeurs de Whatzon) un petit pub très sympa choisi pour l' ardoise en devanture qui affichait : "Tonight live music".

20080709_Première Soirée à Cork_07Nous entamons chacune nos Guinness, qui se trouvent être très bonnes (avec Claire nous n' aimons pas la bière mais là ça passe), avant d' être décalées par un jeune homme que Claire trouve fort mignon (moi perso c' est pas trop mon style) qui commence à s' installer un micro et tout l' attirail du parfait guitariste chanteur. Nous nous trouvons donc une place plus confortable mais toujours à moins de 2m de lui, pour écouter ses excellentes interprétations (il a une voix superbe) de quelques classiques anglophones rock et poprock de ceux dont on apprend jamais le nom mais que tout le monde connaît "by heart" entre 21h30 et 22h heure à laquelle nous nous devons de quitter le pub car nous avons décidé toutes deux de prendre le tout dernier train pour moi, bus pour claire, nous permettant de rejoindre nos familles respectives.

Le bilan de cette journée pleines d' expérimentations est donc :

première journée seule avec les enfants : no problem

première journée avec gros lunch sans dinner : ok

danse irlandaise : à revoir et à réessayer avec des irlandais connus

musique traditionnelle : à réécouter et à revoir

pub irlandais avec musique live : génial, super ambiance

Guinness : pas le goût de bière et vraiment pas mauvaise : à refaire

Dernier train de la journée : risqué mais faisable à condition de prendre un taxi à Cobh car 20mn de marche de nuit en escaladant le hill c' est pas trop safety.

Conclusion : la vie irlandaise si elle pouvait ressembler tous les jours à cela ce serait magnifique, car cette journée fut géniale et génialement bien remplie.

7/14/2008

La deuxième semaine / Second week

Le lundi Arian n' a pas travaillé donc la journée a été quiet et le mardi elle est partie tard et est rentrée tôt donc on ne peut pas appeler cela une journée complète.

Cette semaine j' ai eut la bonne surprise d' avoir mon mercredi de off car Tom ne travaillait pas et Arian avait pris sa matinée. En effet ils sont tout deux atteint d' une invalidité génétique les enfants font donc régulièrement un Check up pour vérifier que tout va bien, et c' était mercredi, je décide d' en profiter pour aller découvrir Cork car je sais que je devrais m' y rendre le lendemain pour le meeting, Tom me propose de m' emmener en voiture à la gare et à ma grande surprise au lieu de tourner à droite en sortant du lotissement il prend à gauche. Je lui fait remarquer au bout de quelques minutes que ce n' est pas la "way" pour la railway station et il me dit avec un sourire qu' il y a aussi une railway station à Cork mais que si je veux j' ai le choix entre descendre maintenant(on est dans un coin paumé que je ne connais pas et déjà trop loin de Cobh pour y rentrer à pied) ou rester avec lui. Le choix fut évidemment vite fait il me montre donc ce jour là la gare de Cork et comment accéder au centre ville à pied puis comme je n' avais pas de truc en particulier à faire sur place nous rendons visite à son frère. Il a un gamin de deux ans qui en parait trois et demi car il parle en faisant des phrases, court partout, et semble déjà plutôt indépendant,après cette visite nous rentrons à Cobh où Arian ne tarde pas à nous rejoindre.

Le jeudi fut une journée particulière, en effet, Tom a passé une bonne partie de la journée debout  (je culpabilisais en me disant il va être crevé le soir à son boulot) et m' a appris à faire des muffins à sa manière c' est à dire qu' il avait acheter une bouteille contenant une poudre spéciale et comportant deux traits. La recette est simple : remplir la bouteille avec de l' eau jusqu'au au premier trait, secouer quelques instant pour homogénéiser le contenu puis ajouter de l' huile de tournesol ou du beurre jusqu'au deuxième trait, secouer, verser dans des moules, enfourner 15mn au four : vos muffins au chocolat sont prêts. Personnellement en ma qualité de gourmande invétérée je suis habituée aux muffins  entièrement faits maison donc j' ai trouvé que cela avaient un peu le goût de carton tout en restant assez bons, il ne faut pas le nier.

Le soir Tom m' a conduit devant l' Ovens Bar pour 19h, car c' était l' Aupair meeting (very important). Quand il me dépose devant le pub il me sort un "Don' t drink too much beer" qui me fait sourire mais n' efface pas le stress qui me noue le ventre. Je ne sais rien de ce meeting à part que c' est dans ce bar, avons nous une salle privée ?  comment vais-je les trouver ? est-ce la même entrée que celle du pub ? Toutes ces questions envahissent ma tête avant de rentrer, surtout que devant le pub des caricatures de l' irlandais de 40ans : roux, les cheveux super courts, avec une bedaine, fument leurs cigarettes, ce qui ne me rassure pas vraiment sur la population du pub. Enfin je pousse la porte et découvre sur la gauche un groupe de jeunes avec que des garçons, devant le même type que ceux de dehors avec en plus pour compléter le stéréotype la pinte de guinness à la main et sur la droite un groupe de filles qui semblent se connaître depuis des années. Je m' approche du groupe de fille et sort un timide : " I' m looking for the Aupair meeting" une fille qui venait de s' asseoir avec sa bière m' annonce que je suis au bon endroit et là assise sur ce tabouret je passe une excellente soirée à discuter en anglais avec ces filles comme si nous avions tout en commun alors que nous ne nous connaissons que depuis moins d' une heure, c' est vraiment grisant car il semble si simple de parler avec elles alors que tout nous sépare nos nationalités, nos vies, nos études, nos cultures sont différentes,... Ne pensez pas que je suis étroite d' esprit au contraire mais c' est fous ce qu' une langue peut nous faire partager. A tel point que même avec Claire la seule autre française qui était là nous avons parlé en anglais toute la soirée.

J' aurai suivi le conseil de Tom pendant la soirée car je n' ai rien commandé.Je rentre de l' aupair meeting par le train (qui ce soir là fut un bus) de 21h30 en compagnie d' une allemande qui est à Cobh depuis cinq semaines. Elle m' explique entre autre que les transports irlandais n' ont que faire des horaires et qu' ils peuvent aussi bien arriver en retard qu'en avance. Je constate aussi ce soir là qu' il arrive que l' on puisse voyager gratuitement car le chauffeur du bus me dit "I don' t mind" quand je lui demande un ticket et Karina m' apprend que l' on peut acheter son ticket au contrôleur lorsqu' il passe dans le train sans avoir de plusvalue. C' est une information pas négligeable.

Le vendredi se passe tranquillement avec Tom qui se lève pour le lunch et prépare celui de Sophie, puis part une petite demi heure et nous ramène à tous un cône que nous mangeons devant la télé.  Il semble qu' il soit aussi gourmand que moi c' est une bonne surprise. Ensuite trop sympa, il s' occupe de mon ordinateur et me donne accès à internet.

20080705_French meeting au pair n°1_0420080705_French meeting au pair n°1_02

Le samedi nous avons convenu avec Claire de se faire une sortie à Cork entre française car elle a rencontré dans l' avion une autre aupair  française de Cork : Jeannette qui est en manque de français.  Nous passons une excellente après midi où je découvre le magasin Penney's magasin qui se révélera incontournable à Cork, nous y achetons quelques cadeaux pour nos proches, puis aux "C 2€" versions Irish id est "Euro2" où nous faisons le plein de chocolats, nous passons au vodafone pour se renseigner sur comment téléphoner moins cher en Irlande puis au milieu de l' après midi nos estomacs criants famines nous testons les Bagels : sandwich en forme de dooghnuts cette fois-ci garni d' omelette, bacon, tomate, et je ne sais plus quoi d' autre, nous faisons ensuite le tour des bags shop, de l' English market (où nous trouvons un costume de french man(look at the photo) ) et autres magasins de Cork, avant de rentrer chez nos familles. 

20080706_Virée à  Cork_22Le dimanche a été, comment dire ?, toute une aventure. Première chose, je vais à la messe de 10H à la Cathédrale pour pouvoir prendre le train de 11h30. Elle me dépose et là surprise il n' y a personne dans la gare et je vois des papiers disant que le Timetable a été revised et surtout disant que le prochain train est à 12h25 sachant que mon bus pour Kinsale à Cork est à 12h35. Je commence à remonter la route vers la maison et j' appelle Arian lui disant pour le train et que j' allais prendre un taxi. Elle me répond ne prend pas de taxi car c' est 40€ reviens à la maison je t' emmène. Je lui dis que c' est too much mais elle me dit "Don' t worry I don' t mind". Elle m' emmène donc à Cork. Pendant le trajet je reçoit un sms de Claire elle s' est trompé dans les horaires elle prendra le bus suivant pour Kinsale. Je prend le bus que nous avions prévu de prendre en me disant que de toute façon Jeannette doit monter dans le bus en cours de route donc qu' elle ne peux pas vraiment le rater. Problème : le premier arrêt de mon bus se révèle être Kinsale : le bus ne s' est pas arrêté à l' arrêt de Jeannette.  Elle m' envoie un message me disant que finalement elle va à Cork. Je réfléchis tout en consultant mes horaires de train et bus et bien que je sois arrivée à Kinsale à 13h reprend le bus pour Cork à 13h30. J' y passe alors l' après-midi en compagnie de mes deux comparses. La première chose que nous faisons et de nous arrêter chez Penney's où je commence déjà à faire des folies mais à 5€ le pyjama et 1€50 la culotte pourquoi se priver!!! Puis Claire qui est notre GPS dans Cork car elle commence à connaître cette ville by heart nous a fait visiter le quartier semi-piéton qui est sympa et qui comprend la "French church street".20080709_Première Soirée à Cork_05

On s' est ensuite fait un délire avec les filles dans une Pharmacie car ici existe une chaîne de magasin qui s' appelle Mannix donc on voit souvent "Mannix mens fashion " on n' a donc pas pu s' empêcher d' aller vérifier si cette marque existait ici mais ce n' est pas le cas nous pouvons le dire désormais. Je pense que les vendeuses de la pharmacie nous ont pris pour des tarées car on a rigolé pendant au moins 15mn devant le rayon à cause de l' imagination débordante des marques de préservatifs, Jeannette avait même sortie le dico , mais nous n' avons pas vu ceux qui ont été offerts à Claire avant son départ id est la version phosphorescente à mettre 30s à la lumière avant utilisation.

7/7/2008

Jeune fille au pair étape 2 : le Travail/Au pair Second step : the Work(englishspeakers : look at the orange text)

Le lundi, je me réveille à 8h heure locale, étant donnée que je suis sensée me reposer ça me semble correcte et oh surprise ! la maison est toute silencieuse, tous le monde semble être encore en train de dormir, je décide donc de rester dans ma chambre au moins jusqu' à ce qu' ils se réveillent, ce qui fut à 9h.

20080627_Cobh_05 

Et là, commence une journée pleine de surprises, la petite de trois ans part à l' école à 10h et le père reste à la maison avec moi pour s' occuper de John le petit bonhomme de huit mois. A midi, Sophie rentre de l' école, nous lunchons d' un "toasted sandwich" id est un croque-monsieur accompagné de Coleslaw (salade de juliennes de Carotte et chou blanc à la mayonnaise) puis vu qu' il fait un grand beau temps (et oui! cela existe aussi en Irlande) Sophie passe son après midi dehors à jouer avec ses amis pendant que Arian m' explique comment vont se dérouler les opérations pour moi.
 
Le lendemain La mère de Arian arrive vers 11h le matin avant le départ de Arian pour son travail, et passe ensuite la journée avec moi pour s' assurer que tous se passe bien et pour ne pas me lâcher comme cela toute seule avec les enfants du jour au lendemain.
 20080627_Cobh_06
Le lendemain elle ne vins qu' à partir de 16h, et suite à l' arrivée de Arian nous partons au playground avec Sophie puis nous nous promenons toutes trois (Arian est restée à la maison pour s' occuper de John) au bord de la mer.
 
On thursday, Sophie est retournée à l' école je ne l' ai donc pas vu de la matinée et je suis partie l' y chercher, accompagnée de Arian. Journée tranquille, je n' étais pas off mais cela n' a pas empêché Tom au moment du lunch de me caser dans le salon, fermer la porte de la cuisine et me dire " Sit down and relax " pendant qu' il préparait le lunch, il est ensuite resté debout un bon moment pendant l' après midi. (rappel : il travaille parfois de nuit et dans ce cas dors le jour)
 
Enfin on friday nous sommes aller avec Tom et les enfants à Cork faire un coucou à son père puis faire des courses, nous y avons déjeuner et passer une bonne partie de la journée.
 
La première semaine est déjà finie et je ne l' ai pas vue passer j' entame mes deux jours off sans trop savoir qu' en faire. Le premier jour je décide de le passer avec la famille ce qui ce jour là signifie pas loin de la télé. Le soir les parents de Mary ainsi qu' une de ses nièces viennent nous rendre visite pour l' anniversaire de son père.
20080627_Cobh_13 Le dimanche est assez spécial dans MA famille irlandaise.
Tout d' abord il faut savoir que le rythme irlandais est : 1-un breakfast le matin au réveil (jusque là normal) 2-le lunch vers 13h30-14h avec généralement un sandwich donc c' est plus un encas qu' autre chose, 3-le dinner à 17h30-18h avec un repas constitué d' une unique grande assiette avec des féculents des légumes en petite quantité et de la viande ou du poisson.
Donc le dimanche chez nous c' est sans  lunch, un dinner à 15h30-16h et ensuite visite chez les parents de Arian où se réunie toute une partie de sa famille pour un Tea id est des sandwichs (fait, par sa maman) et un morceau de gâteau au pommes.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On Monday, I wake up at 8 am local time, as it was a day when I had to rest, I thought it was a good time, but what a surprise, the house is quite silent, everyone sounds like being asleep, so I decided to stay in my bedroom at least until they get up, which finally was at 9 am.

And there, begin a day full of surprises, the little girl who is three years old goes to school at 10am, and the father Tom stays with me to take care of John the baby who is eight months old. At noon Arian and me took Sophie at School and we have lunch with a toasted sandwich with some coleslaw (carrots and white cabbage julienned in a salad with mayonnaise) and next as the weather was wonderful (Yes that exists in Ireland too) Sophie spent all her afternoon playing with her friends outside, whereas Mary explains to me what I will have to do in her house for the next two months.

The next day, the mother of Arian arrived at about 11 am before Arian's departure for her work, and spent all the day with me to make sure that everything takes place well with the house and the children.

On Wednesday she came at 4pm and after Arian's arrival, we went to the playground and had a walk at the seaside with Sophie, whereas Arian was at home to take care of John.

On Thursday Sophie went to school as on Monday so I didn't see her during the morning. Tom took her at school so, before that, I had only to take care of the little boy. It was a very quiet day because at lunchtime Tom asked me to go in the living room and closing the kitchen's door behind him said me : « Sit down and relax » ; next that lunch he stayed awake most of the afternoon (reminder : when he works by night he sleep during the day).

Finally on Friday we went shopping with Tom and the children in Cork and we also went to Tom's father's house, we had our lunch in Cork and spent most of the afternoon in this town.

The first week is already ended and I didn't see it passing, I begin my two days off without any scheme. I decided that I will spend my Saturday with the family which means that day not very far removed from the tele. On the night Arian's parents came with one or her nieces to party Marian's father's birthday.

The sunday is a special day in MY Irish family. On the morning we went to the mass until that, all is normal.

First I have to describe you the Irish life's rhythm : 1- a breakfast when we get up 2- the lunch at about 13:30 or 14:00 with generally a sandwich or a snack it's not really a meal, 3- a dinner at about 17:30 or 18:00 witch is a meal with a big plate with some vegetables, some meat or fish and some starches and that's all no dessert or else (the dessert is only if the family is greedy and it's not considered as a part of the meal)

So in my family on Sunday there isn't a lunch but only a dinner at 4 pm and next we go to Marian's parent's home where most of the family used to get together for a tea composed by sandwiches and cake made by Arian's mother.

7/6/2008

Jeune fille au pair étape 1 : le Voyage

Samedi 21 Juin 2008, je boucle mes bagages et prend la voiture (et oui mes parents étaient pour trois semaines et ne rentraient que le lendemain de mon départ) direction Bayonne. Il est 17h45 quand je quitte Aire sur l' Adour( lieu de résidence de mes chers parents) et 19h10 quand j' arrive enfin à Bayonne. Mais là, horreur, le centre de Bayonne est en partie fermé et le reste est complètement saturé : c' est la fête de la musique.

Ma pauvre grand-mère m' attend patiemment depuis déjà plus d'1/2h et nous devons dîner ensemble mais aucune place de parking ne semble disponible à proximité (et par là je veux dire à moins de 2km car lorsqu' on fait trois fois le tour d' une ville pour trouver une place, on a une autre notion des distances). Donc je le reconnais : je me gare comme une sauvage sur un trottoir en attendant le lendemain.

 20080622_Premier passage à Dublin_10
Dimanche 22 Juin 2008, réveil à 6h30, 7h : je vais changer de place la voiture (je doute que mes parents apprécient de la récupérer à la fourrière ou couverte de PV quand ils rentreront de leur périple au Pérou) donc direction les places gratuites du centre de Bayonne. 7h50 : je téléphone au taxi qui viens me chercher 10mn plus tard et m' emmène à l' aéroport pour un tarif exorbitant (20€). Oufff, ça y est : j' y suis, la première partie du voyage est bouclée. C' est là que je me dis "quelle gourde!!! Je pars en Irlande (lieu bien connu pour son temps dans le genre pluvieux) en ayant oublié de prendre un manteau ou même un parapluie " j' achète donc un parapluie à Biarritz. A peine partie les frais s' accumulent, le voyage commence bien!!!


20080622_Premier passage à Dublin_08        J' arrive à Dublin à 11h heure locale (12h heure française), j' ai deux heures à attendre pour le bus qui m' emmènera à Cork. Je me prend mon premier lunch complètement irlandais avec un sandwich fait à base de pain de mie marron, de ham et de cheddar( vraiment pas terrible mais on fait avec ce qu' on a), à 12h je me dis qu' il est temps d' acheter mon billet de bus pour mettre toutes les chances de mon côté pour arriver  à l' heure. Seulement là (tous ceux qui ont été à Dublin me comprendront) une fois mon billet acheté je discute avec un chauffeur de bus qui baragouine (l' accent est tellement dure qu' il n' y a pas d' autres mots pour ça ) que je ne dois pas prendre son bus mais le suivant mais à côté de ça il met ma valise dans son bus et me laisse monter en disant qu' il faudra que je fasse un changement, perplexe je descend à Trinity College à Dublin et tente de trouver l' arrêt qu' il m' a indiqué comme étant celui où je dois faire le transfert.20080622_Premier passage à Dublin_07

        Je le cherche en vain tout en regardant ma montre car mon avance d'1h fond comme neige au soleil, et lorsque je tombe dessus(sans me faire mal) le responsable me dit que j' ai raté mon bus à 1mn, j' ai donc 2h devant moi. Je m' empresse de prévenir la famille pour qu' elle ne m' attende pas avant 19h au lieu des 17h qui étaient prévus, et je passe mes deux heures d' attente à flâner.
        Enfin après 4h de bus j' arrive à Cork où m' attend ma famille irlandaise au complet pour m' accueillir et nous prenons la voiture pour Cobh( prononcez Cov) en bonne française, je manque de m' asseoir côté conducteur lorsque Tom me dit de m' asseoir "on the front" car évidemment : ici on conduit à gauche.
        Arrivée sur place je déballe mes affaires pendant que Tom part me chercher un dinner au supermarket du coin, ne connaissant pas du tout le rythme de vie des Irlandais je m' attendais à un repas en famille mais quand Arian m' appelle je me retrouve devant une unique assiette pleine de quatre boules de purée (2 de carotte et 2 de patate) et d' une viande bizarre avec semble-t' il des légumes incrustés au milieu.
Et puis c' est tout !!! pas de dessert, pas d' entrée, dans quel pays me suis-je fourré???
        J' apprend ce soir-là que le lendemain sera " off " (mot que j' apprendrais vite à apprécier) pour que je puisse me reposer et découvrir les habitudes de la famille.

retour à la case départ

Bon après un petit passage sur skyblog et un long long silence de deux ans me revoila sur le chemin des blogs.
La raison de ce revirement ?
Je suis jeune fille au pair en Irlande pour deux mois et comme diraient mes toutes nouvelles amies : Claire et Jeannette :
il est plus simple d'écrire les news pour tous le monde sur un blog plutôt que d'écrire un mail pour chacun en racontant à chaque fois un peu les mêmes choses et puis après se demander à qui j'ai dit quoi
 Sur la demande de la famille tous les prénoms et noms de famille ont été changés mais pour mes amis, et noms de lieu ce sont les vrais.


3/11/2006

info

J'ai retrouvé le chemin de ce blog
mais surtout dernièrement je me suis trouvée je sais enfin qui je suis ce que je peux être et ce que je veux être mon prof de philo a dit l'autre jour que c'est chacun de nous qui faisons notre avenir et que notre avenir est constitué de ce que nous voulons être
alors je veux juste dire que je vais transférer mon blog sur skyblog même si j'aime pas leur radio tant pis...
voici mon adresse :

changement d'avis

Bon dsl Brian (même si je pense que tu t'en fout un peu) mais mon site perd son thème de la gde réflexion ce sera finalement beaucoup de photos que je publierai vu que j'ai décidé de m'y mettre ,....
 

séjour à Mennecy

L'anniversaire de Nennecy et July m'a permis de faire un petit séjour à Mennecy,....et à Ballancourt
 
j'ai donc passé 4jours à Mennecy chez ma meilleure amie Sandrine (d'ailleur je n'ai pas pris de photos oubli déplorable,...   )
 
Ensuite je suis partie chez une de mes meilleures amies Martine chez qui se passait l'anniversaire
je n'en dit pas plus les photos sont éloquentes,...
6/12/2005

Cette photo est un coucher de soleil sur le club nautique cette journée nous l'avions passé sur et surtout dans l'eau c'était le jour d'une régate je me souviens être arrivée deuxième sur les laser avec Nicolas on avait manqué dessaler dans un empannage raté on s'était bien marré et on avait passé la fin de la journée à chasser et pécher les crabes, oursins, concombres de mer, poissons et coquillages en tout genre de ces côtes tropicales

Je n'avais que 10ans mais cette journée féérique restera toujours encrée dans ma mémoire comme toutes les dimanches passés au club nautique durant les trois ans que j'ai passé là-bas

6/10/2005

fin de la gde réflexion

J'ai trouvé le nouveau thème de mon blog

Je parlerai encore de mon quotidien mais désormais une grosse partie de mes billetx seront consacrés à Daya-Bay ville ou j'ai vécue 5 ans qui se situe au sud-est de la chine en bord de mer de Chine face à Hong-kong dans un cadre exeptionnel et sous un climat tropical

C'est le plus bel endroit que je n'ai js vu et il est facilement comparable à un paradis ...

 

gde réflexion.....

Un ami à moi m'a dit qu'il fallait absolument que mon blog ai un thème donc en ce moment gde réflexion (non ça ne fait pas mal Julie....) pour trouver un thème c'est vrai que ma vie n'est pas passionnante donc je cherche mais me connaissant ce serait plutôt en relation avec les animaux....

on verra

Enfin,.....

débarassée du français je n'en entendrait plus parlé pendant un an au minimum.....

ça fait du bien quand c'est fini

en plus, après, squatt chez Brian pour un pic-nic ou, je dois l'avouer, nous nous sommes bien marrés, entre les batailles de frites au bord de la piscine, et les délires au bord du lac, c'était simpa...

une petit dédicace à toi oh ! capitaine du requin blanc

Je ne suis point ainsi,

Comme cette enfant là,

Qui dormait ici bas,

Et qui n'est plus ici.

 

Elle qui a disparue.

Le vent a eut raison

De son bien frèle corps,

Je ne la verrait plus.

 

Mais écoutez ce son,

N'est-ce pas le son du cor ?

Qui dans le petit bois

Fais frissoner les bois.

 

Il n'y a donc plus de paix,

Pour ces rois des forêts,

Qui, comme cette enfant,

A moi contrairement,

Vivaient paisiblement.

 

Premier lieutenant du Requin Blanc

Daya-Bay

L'auteur ne sais pas sur j'ai mis son poème sur internet mais comme il n'a pas internet c'est bon....

Je le trouve trop beau c'est le seul qu'il ai écrit pour le moment mais c'est un bon début

6/8/2005

Star Wars épisode 3 est géniale je conseille à tout le monde d'aller le voir le suel truc c'est que les cheveux longs ne vont pas du tout à Anakine c'est bien dommage il était mieux dans le 2 surtt à la fin du 3 la il est vraiment moche ms bon ce n'est pas grave ses fans s'en remettront et se reporterons sur son fils Luc....

une roue de secour.....

Quelqu'un connait l'ESME ?

C'est une école d'ingénieur à Ivry sur Seine spécialisée dans l'informatique et les maths enfin c'est à peu près ça ... 

 http://www.esme.fr/

J'hésite encore mais je vais peut-ête me présenter là-bas pour une prépa intégrée l'année prochaine si je ne suis pas prise en Véto ac un peu de chance je serais prise là-bas

quoi qu'il en soit l'année qui vient sera synonyme de boulot..............pffff

je sens que ça va être dur de m'y remettre....

enfin on verra bien...

6/3/2005

correction résumé de semaine...

Je revien sur mon texte de l'autre jour en réalité après correction par mes profs j'avais raté mon devoir de Français et réussi celui de Maths.....

Bonne news je passe à l'orale le 21/07 donc après ce sont les vrais vacances........géniallol

en plus je viens de me payer ac mon salaire de l'été dernier, un appareil photo numérique 5 millions de pixels un vrai petit bijou, ac ça je vais mitrailler le monde entier génial....

qd je pense que cet été je rebosse.....

autre chose samedi 28/05 soirée super simpa ac le "couple de l'année" de ma classe c. à d. Julie et Guillaume chez Julie après le diner (cf photo) on s'est regardé un film choisi 2h avant au video futur

je n'ai pas fait exprès ms le film que j'ai choisi et proposé qui a été approuvé était  "comment se faire larguer en 10 jours" cela faisait même pas une semaine qu'ils sortaient ensemble......

ms bon ça n'a pas eut de conséquences ils sont tjs ensembles.....heureusement pour moi je crois qu'une certaine personne dont le prénom commence par J et fini par ulie n'aurait vraiment pas apprécier....lol

enfin l'important est que le film été bien d'ailleur je les accompagne au ciné ac Marie pour voir Star Wars 3 (enfin !!! ) ms nous serons au moin 5 rangs devant tandis que eux seront tout derrière bien-sur il faut bien les laisser un peu tout les deux, les amoureux.....

5/21/2005

 Julie tu aurais pas pu attendre deux jours pour aller voir Star Wars

 j'aurais pu venir au moinssss(comme dirais la prof de Physique)lool

résumé de semaine

la semaine qui vient de passer a été très efficace.

J'ai fini ac mon groupe mon TPE sur " la fabrication de l'électricité par le nucléaire", qui sera au CDI, donc même si je n'ai pas eut la note il a du leur plaire....

Je passerai sous silence les questions de la professeuse auquelles nous avons eut du mal à répondre........

En plus j'ai réussi un devoir de Français, chose extraordinaire (n'est-ce pas Julie, Martine et Marie .....) surtout que le même jour j'ai planté mon contrôle de Maths.......la vie est parfois paradoxale....

Autre chose j'ai mis un rateau à Corentin Palau.... enfin c'est ce que dit Brian, parait-il que je le mattait en cours......mais je suis la seule à ne pas le savoir....faut croire que certains ont beaucoup d'imagination......lol

pour info au élèves de Mennecy, ce Corentin mériterait d'être considéré comme le fils de la Palau du collège.......surtout ac ses cheveux longs.........lol

autre info c'est l'opposé du hockeyeur ce n'est pas le même....

enfin je me suis acheté un appareil G-E-N-I-A-L  5millions de pixels,......j'ai déjà pris plein de photos ac vous en aurez un aperçus....

Bon sinon pas gd chose mais le TPE c'est déjà beaucoup...ah oui j'ai eut mes dernier cadeaux pour mon anniversaire, un album photo, de ma petite Marie que j'adore et qui a eut une super idée, et un CD, de mon petit frère Thibaut : le CD de Camille qui est pas mal.....

dc un gd Merci à vous deux et à tous ceux qui y ont pensés même ac du retard......

Voilà c tout pour ojd et pour finir une phrase en latin : langue que j'ai étudié bcp tp longtemps...

Carpe Diem

 
Photo 1 of 70